The Scleroderma Assessment Questionnaire SAQ

Authors: P S Ostojić N S Damjanov

Publish Date: 2006/03/01

Volume: 65, Issue: 2, Pages: 168-175

PDF Link

Abstract

The developed questionnaire SAQ consists of 23 questions divided into four groups related to symptoms of vascular respiratory gastrointestinal and musculoskeletal dysfunction One hundred and five patients with systemic sclerosis filled in the SAQ Answers were assessed on a 0–3 scale and Index of Vascular Status IVS Index of Respiratory Status IRS Index of Gastrointestinal Status IGS Index of Musculoskeletal Status IMMS and Index of Disease Status IDS were calculated MannWhitney and KruskalWallis tests were used to examine the correlation of index score for particular organ system with various disease damage indicatorsMean score for IVS was significantly higher in patients with fingertip ulcers or fingertip osteolysis than in patients without and was also higher in patients who had more severe capillary damage Mean score for IRS was significantly higher in patients with pulmonary fibrosis also in patients with reduced FVC DLCO and DLCO/VA Patients with esophageal hypomotility had a higher mean score for IGS than patients with normal esophageal motility The mean score for IMSS showed a strong correlation with the skin score and was significantly higher in patients with reduced hand motility joint contractures muscle weakness or arthralgia/arthritis The mean score for IDS was significantly higher in patients who had multisystemic involvementUnser Fragebogen der sog Scleroderma Assessment Questionnaire – SAQ enthält 23 Fragen aufgeteilt in vier Gruppen in Bezug auf Symptome verschiedener betroffener Organe Die Antworten von 105 Patienten mit der Systemischen Sklerodermie wurden mit 0 bis 3 Punkten bewertet und die sog Index of Vascular status IVS Index of Respiratory Status IRS Index of Gastrointestinal status IGS Index of Musculosceletal status IMMS und Index of Disease status IDS berechnet Der MannWhitneyTest und der KruskalWallisTest wurden benutzt um die Korrelation zwischen den erwähnten Indexen und objektiven Indikatoren der Schädigung verschiedener Organe zu messenDer durschnittliche Wert des IVS war bedeutend höher bei Patienten mit Rattenbissnekrosen oder Akrolyse von Fingern und Zehen im Vergleich mit Patienten ohne ischämische Gewebsdefekte sowie bei Patienten mit schwerer Schädigung von Kapillaren im Nagelfalz Der durchschnittliche Wert des IRS war bedeutend höher bei Patienten mit Lungenfibrose oder reduzierter FVC DLCO und DLCO/VA Patienten mit Befall des Ösophagus hatten einen höheren IGSWert im Vergleich zu Patienten ohne Schädigung des Ösophagus Der durchschnittliche IMMSWert war in Korrelation mit dem Skin score und war bedeutend höher bei Patienten mit beschränkter Handbeweglichkeit Gelenkkontrakturen Muskelatrophie Arthralgie oder Arthritis Der durchschnittliche IDSWert war bedeutend höher bei Patienten mit Befall mehrerer innerer Organe

Keywords: