Authors: B Beyer H Huland G Feick M Graefen
Publish Date: 2015/09/09
Volume: 54, Issue: 11, Pages: 1591-1595
Abstract
Die einheitliche Erhebung der Behandlungsqualität ist national sowie international Gegenstand von Diskussionen In dem vorliegenden Artikel stellen wir die Arbeit des „International Consortium for Health Outcomes Measurement“ ICHOM und die validierte deutsche Übersetzung des EPIC26 „expanded prostate cancer index composite“ vor Dieser Fragebogen ermöglicht eine einheitliche Erhebung der Behandlungsqualität fächerübergreifend für alle Therapiemodalitäten des lokalisierten Prostatakarzinoms Mittels des ICHOMStandardsets und des EPIC26 wird eine Vergleichsmöglichkeit hinsichtlich der kurativen Erfolge der jeweiligen Therapien und der Effekt auf die Gesundheit und Lebensqualität der Patienten geschaffenThe standardized collation of the quality of treatment is a subject of discussion both nationally and internationally This article presents the work of the International Consortium for Health Outcomes Measurement ICHOM and the validated German translation of the expanded prostate cancer index composite EPIC26 This questionnaire allows a standardized interdisciplinary collation of the quality of treatment for all therapy modalities of localized prostate cancer Use of the ICHOM standard set and the EPIC26 achieves a possibility for comparison of each form of therapy with respect to the curative success and the effect on health and quality of life of patients
Keywords: